Helsenorge: नर्वेमा तपाईंको डिजिटल स्वास्थ्य सेवा
Helsenorge नर्वेको सार्वजनिक डिजिटल स्वास्थ्य सेवा हो। यसबाट तपाईंले आफ्नो स्वास्थ्यसम्बन्धी जानकारी हेर्न, चिकित्सक वा स्वास्थ्य संस्थासँगको अपोइन्टमेन्ट जाँच गर्न, औषधिको प्रेस्क्रिप्सन हेर्न वा नवीकरणका लागि अनुरोध गर्न, स्वास्थ्य सेवाबाट आएका सन्देश पढ्न र खोपको विवरण हेर्न सक्नुहुन्छ।
Helsenorge (हेल्सेनोर्गे) नर्वेको आधिकारिक सार्वजनिक स्वास्थ्य पोर्टल हो। यस वेबसाइट र मोबाइल एपमार्फत तपाईंले नर्वेमा आफ्नो स्वास्थ्यसम्बन्धी सम्पूर्ण जानकारी सुरक्षित रूपमा हेर्न र विभिन्न स्वास्थ्य सेवाहरू आफैँ व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।
महत्त्वपूर्ण: Helsenorge आपत्कालीन सहायता माग्ने माध्यम होइन। जीवन वा स्वास्थ्यमा तत्काल गम्भीर खतरा भए ११३ मा फोन गर्नुहोस्। उपचार अर्को दिनसम्म पर्खन नसक्ने तर जीवनलाई तत्काल खतरा नभएको अवस्थामा Legevakt ११६ ११७ मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
Helsenorge मा लगइन गर्न सामान्यतया BankID, Buypass ID वा Commfides e-ID प्रयोग गर्न सकिन्छ। यहाँ व्यक्तिगत स्वास्थ्य जानकारी रहने भएकाले आफ्नो BankID वा लगइन विवरण अरू कसैलाई दिनु हुँदैन। प्रयोगपछि, विशेष गरी साझा कम्प्युटरमा, लगआउट गर्नुपर्छ।
Helsenorge बाट के गर्न सकिन्छ?
अपोइन्टमेन्ट हेर्ने
Helsenorge मा fastlege, अस्पताल र नगरपालिकाका केही स्वास्थ्य सेवासँग भएका अपोइन्टमेन्ट हेर्न सकिन्छ। सेवा उपलब्ध भएमा नयाँ अपोइन्टमेन्ट लिन, पहिले तय भएको समय परिवर्तन गर्न वा अपोइन्टमेन्ट रद्द गर्न पनि सकिन्छ।
सबै चिकित्सक, अस्पताल र नगरपालिकाले Helsenorge मार्फत एउटै सेवा दिँदैनन्। कुनै अपोइन्टमेन्ट वा विकल्प नदेखिएमा सम्बन्धित स्वास्थ्य संस्थालाई प्रत्यक्ष सम्पर्क गर्नुपर्ने हुन सक्छ।
औषधिको प्रेस्क्रिप्सन हेर्ने
Helsenorge मा आफ्ना सक्रिय प्रेस्क्रिप्सन हेर्न र पहिले चिकित्सकले दिएको औषधिको प्रेस्क्रिप्सन नवीकरणका लागि अनुरोध गर्न सकिन्छ। नयाँ औषधि चाहिएमा सामान्यतया चिकित्सकसँग परामर्श वा अपोइन्टमेन्ट आवश्यक पर्छ। प्रेस्क्रिप्सन नवीकरण गर्ने अन्तिम निर्णय चिकित्सकले गर्छ।
मेसेज र पत्रहरू पढ्ने
Innboks मा स्वास्थ्य सेवाबाट आएका पत्र तथा सन्देश हेर्न सकिन्छ। डिजिटल सन्देश सेवा उपलब्ध गराएको fastlege वा स्वास्थ्य संस्थासँग सन्देश आदानप्रदान गर्न पनि सकिन्छ। यो सेवा आकस्मिक स्वास्थ्य सहायता माग्नका लागि प्रयोग गर्नु हुँदैन।
खोपको विवरण हेर्ने
Helsenorge मा नर्वेको खोप दर्ता प्रणाली SYSVAK मा दर्ता भएका खोपहरूको विवरण हेर्न सकिन्छ। आवश्यक भए नर्वेजियन वा अंग्रेजी भाषामा खोप कार्ड निकाल्न पनि सकिन्छ। विदेशमा वा धेरै वर्षअघि लगाइएका केही खोपहरू सूचीमा नदेखिन सक्छन्।
बालबालिका र परिवारका सदस्यका तर्फबाट प्रयोग
अभिभावकीय जिम्मेवारी भएको व्यक्तिले सामान्यतया १६ वर्षमुनिका आफ्ना बालबालिकाका तर्फबाट Helsenorge का केही सेवा प्रयोग गर्न सक्छ। यसबाट बच्चाको अपोइन्टमेन्ट हेर्न, प्रेस्क्रिप्सन नवीकरण गर्न, सन्देश पढ्न वा खोप विवरण हेर्न सकिन्छ। बच्चा १२ वर्ष पुगेपछि गोपनीयताका कारण अभिभावकको पहुँच केही सीमित हुन सक्छ। १६ वर्ष पुगेपछि अभिभावकको पहुँच सामान्यतया समाप्त हुन्छ।
पति वा पत्नी, आमाबुबा वा अन्य वयस्क परिवारका सदस्यका तर्फबाट सेवा प्रयोग गर्न सम्बन्धित व्यक्तिले Fullmakt, अर्थात् अधिकारपत्र दिनुपर्छ। पारिवारिक सम्बन्ध मात्र भएको आधारमा अर्को वयस्कको स्वास्थ्य जानकारी हेर्न पाइँदैन।
ध्यान दिनुपर्ने कुरा
Helsenorge मा उपलब्ध सेवा तपाईंको fastlege, अस्पताल, नगरपालिका, उमेर र दिइएको पहुँचअनुसार फरक हुन सक्छ। कुनै सेवा नदेखिएमा सम्बन्धित स्वास्थ्य संस्थासँग सम्पर्क गर्नुहोस्।
Helsenorge आकस्मिक उपचारको विकल्प होइन। जीवन वा स्वास्थ्यमा तत्काल गम्भीर खतरा छ भने ११३ मा फोन गर्नुहोस्। उपचार अर्को दिनसम्म पर्खन नसक्ने तर जीवनलाई तत्काल खतरा नभएको अवस्थामा Legevakt ११६ ११७ मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
Norsk
महत्त्वपूर्ण नर्वेजियन शब्दहरू
- Helsenorge (हेल्से-नोर्गे)
- Helsenorge नर्वेको आधिकारिक डिजिटल स्वास्थ्य प्लेटफर्म हो। यसमा लगइन गरेर अपोइन्टमेन्ट, प्रेस्क्रिप्सन, खोपको विवरण तथा स्वास्थ्य सेवाबाट आएका पत्र र सन्देश हेर्न सकिन्छ।
- Logg inn (लोग इन)
- Helsenorge का व्यक्तिगत स्वास्थ्य सेवा प्रयोग गर्न सुरक्षित इलेक्ट्रोनिक परिचयमार्फत आफ्नो खातामा प्रवेश गर्नुलाई Logg inn भनिन्छ। सामान्यतया BankID वा उपलब्ध अर्को स्वीकृत इलेक्ट्रोनिक परिचय प्रयोग गरेर लगइन गरिन्छ।
- Timeavtale (तीमे-आफ्ताले)
- चिकित्सक वा स्वास्थ्य सेवासँग तय गरिएको समय। Fastlege, अस्पताल वा अन्य स्वास्थ्य सेवासँग भेटघाटका लागि तय गरिएको मिति र समयलाई Timeavtale भनिन्छ। Helsenorge मा उपलब्ध भएमा अपोइन्टमेन्ट हेर्न, लिन, परिवर्तन गर्न वा रद्द गर्न सकिन्छ।
- Resept (रेसेप्त)
- औषधिको प्रेस्क्रिप्सन। चिकित्सकले बिरामीलाई निश्चित औषधि दिन जारी गरेको डिजिटल अनुमतिलाई Resept भनिन्छ। प्रेस्क्रिप्सन जारी भएपछि औषधि सामान्यतया फार्मेसीबाट लिन सकिन्छ।
- Forny resept (फोर्न्यु्-रेसेप्त)
- प्रेस्क्रिप्सन नवीकरणका लागि अनुरोध गर्नु। पहिले चिकित्सकले दिएको औषधिको प्रेस्क्रिप्सन फेरि जारी गरिदिन अनुरोध गर्नुलाई Forny resept भनिन्छ। अनुरोध पठाएपछि औषधि जारी राख्ने कि नराख्ने भन्ने निर्णय चिकित्सकले गर्छ।
- Fullmakt (फुल्माक्त)
- अर्को व्यक्तिका तर्फबाट काम वा सेवा प्रयोग गर्न दिइने अधिकारपत्र। कुनै वयस्क व्यक्तिले अर्को व्यक्तिलाई आफ्नो तर्फबाट निश्चित सेवा प्रयोग गर्न दिएको औपचारिक अधिकारलाई Fullmakt भनिन्छ। उदाहरणका लागि, परिवारको वयस्क सदस्यका तर्फबाट Helsenorge प्रयोग गर्न सम्बन्धित व्यक्तिले fullmakt दिनुपर्ने हुन सक्छ।
- Fastlege (फास्तलेगे)
- नियमित वा व्यक्तिगत चिकित्सक। नर्वेमा बस्ने व्यक्तिलाई सामान्य स्वास्थ्य समस्या र नियमित उपचारका लागि तोकिएको चिकित्सकलाई Fastlege भनिन्छ। आवश्यक पर्दा fastlege ले बिरामीलाई अस्पताल वा विशेषज्ञ चिकित्सककहाँ पठाउन सक्छ।
- Samtykke (साम्-त्युके)
- सहमति वा अनुमति। व्यक्तिगत वा स्वास्थ्यसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्न दिइने अनुमतिलाई Samtykke भनिन्छ। Helsenorge का केही सेवा प्रयोग गर्न आवश्यक पहुँच र सहमति दिनुपर्ने हुन सक्छ।
थप आधिकारिक लिंकहरू
यो जानकारी कसका लागि हो
- नयाँ आएका व्यक्तिहरू
- सबैका लागि
फोरम
समुदायका प्रश्न र अनुभवहरू
फोरमका सामग्री सहभागीहरूको आफ्नै अनुभव र विचार हुन्। तिनले आधिकारिक स्रोत वा प्रमाणित मार्गदर्शनलाई प्रतिस्थापन गर्दैनन्।